Publicado em 26 de outubro de 2025
5 min de leitura

Os Desafios de Imprimir um Livro “à Mythoria”

Os Desafios de Imprimir um Livro “à Mythoria”

Criar um livro é mágico. Mas transformá-lo em algo físico — sentir o cheiro do papel, folhear as páginas, ver o teu nome na capa — é uma experiência única.
Na Mythoria, queremos que todos possam viver isso.
Neste artigo explicamos os bastidores da impressão de livros personalizados: desde os métodos de produção até às escolhas de papel, lombada e colagem, mostrando como cada detalhe faz a diferença.
Se procuras como imprimir o teu livro, conhecer o print-on-demand em Portugal ou apenas entender o que acontece depois de clicares “Publicar”, este guia é para ti. 🚀

🏭 Impressão em Quantidade vs. Impressão Unitária

Nem toda a impressão é igual. Existem diferentes métodos de impressão, e a escolha certa depende do volume, da qualidade e do orçamento.

🔹 Impressão Offset

O método clássico usado pelas grandes editoras.
Funciona através de chapas metálicas que transferem tinta para o papel — ideal para tiragens elevadas (centenas ou milhares de cópias).
💡 Vantagens: custo unitário muito baixo em grandes quantidades e qualidade cromática excecional.
⚠️ Desvantagens: custo inicial elevado e pouca flexibilidade — não compensa imprimir apenas um exemplar.

🔹 Impressão Digital de Produção

A tecnologia que democratizou o livro físico.
Permite imprimir um único exemplar com qualidade profissional, em poucos minutos.
💡 Vantagens: rapidez, flexibilidade e ausência de custos de preparação.
⚠️ Desvantagens: preço unitário ligeiramente superior e pequenas variações de cor entre lotes.
Na Mythoria, utilizamos impressão digital de alta qualidade, o que nos permite criar livros únicos, feitos à medida de cada autor e de cada história.

📏 A Questão da Lombada: nem sempre há espaço para o título!

A famosa “lombada” — ou spine — é o lado do livro onde normalmente se imprime o título.
Mas o seu tamanho depende de um fator muito simples:
O número de folhas e a gramagem do papel.

Com poucas páginas ou papel fino, a lombada torna-se tão estreita que é impossível imprimir texto.
Por isso, optamos muitas vezes por uma faixa preta discreta, mantendo o aspeto elegante e uniforme mesmo em livros finos.
👉 A lombada só ganha espessura suficiente a partir de cerca de 30 folhas (60 páginas frente e verso), dependendo da gramagem:

  • Papel 90 g → ~0,09 mm por folha
  • Papel 120 g → ~0,12 mm por folha

Com menos de 30 folhas, o livro fica demasiado fino e torna-se difícil garantir uma colagem duradoura.

🧷 Margens, Gramagem e Colagem: o lado invisível da estrutura

A estrutura física de um livro é feita de detalhes quase invisíveis, mas essenciais.

Cada livro impresso precisa de:

  • Margens internas para corte e colagem (mínimo de 5 mm em todo o contorno);
  • Sangria de 3 mm para elementos que chegam até à borda;
  • Capa em papel de 350 g/m², mais espesso e resistente;
  • Miolo em papel de 90 a 120 g/m², dependendo do tipo de livro.

Durante o processo de montagem, as folhas são agrupadas e coladas na lombada com cola quente PUR — garantindo resistência e flexibilidade.
Mas quando o número de folhas é reduzido, há pouco volume para a cola aderir, o que pode comprometer a durabilidade.
💡 Dica Mythoria: recomendamos optar sempre pelo “vinco estético”, um acabamento em que é aplicada maior pressão e um vinco junto à lombada.
Este detalhe técnico garante que as páginas se dobram com naturalidade durante a leitura e evita que se descolem com o tempo.

👶 E os livros infantis curtos?

Muitos livros infantis têm menos de 30 páginas — o que os torna visualmente encantadores, mas tecnicamente difíceis de imprimir com lombada colada.

Como queremos que todas as crianças tenham um livro “à Mythoria” nas mãos, estamos a desenvolver uma nova funcionalidade:
✨ “Compilação de Contos” — que permitirá reunir várias histórias curtas num só volume.
Dessa forma, mesmo os contos pequenos ganham corpo suficiente para uma impressão perfeita e duradoura.

🖨️ Onde e Como Imprimir: autonomia para os nossos autores

No início, todos os pedidos de impressão eram tratados manualmente por nós, num processo quase artesanal.
Fomos testando diferentes gráficas, recolhendo feedbacks e otimizando as “artes finais” (os PDFs entregues) para garantir sempre o melhor resultado possível.
Mas, à medida que o número de autores cresceu, percebemos que era preciso dar mais autonomia à comunidade Mythoria.

Mantendo o mote “Quem imagina é quem detém a autoria da história”, decidimos oferecer todas as ferramentas necessárias para que cada autor possa:

  • Imprimir quantas cópias quiser;
  • Escolher a gráfica da sua preferência;
  • Receber o seu livro mais rapidamente.

💡 Sabias que?
Uma gráfica demora, em média, 1 a 2 horas a imprimir e montar um livro (dependendo do volume de trabalho).
Com esta nova opção, e por um custo muito reduzido, os nossos autores recebem:

  • Os PDFs com as artes finais, prontos para impressão;
  • Todas as instruções técnicas para garantir a melhor qualidade;
  • E uma listagem de gráficas recomendadas, com contactos e localizações, para facilitar a escolha.

O resultado?
📦 Mais rapidez, menos custos e total liberdade criativa.

🧠 Em Resumo

Imprimir um livro é muito mais do que um processo técnico — é o momento em que uma história ganha corpo e identidade.
Na Mythoria, acreditamos que cada autor deve poder transformar a sua criação num objeto real, com a mesma atenção e cuidado com que foi escrita.
Porque, no fim, o que imprimimos não são apenas páginas.
São histórias — e sonhos — que ganham forma. ✨

👉 Em breve: o nosso Guia de Impressão Mythoria, com dicas, exemplos de capas e instruções passo-a-passo para preparar o teu livro para a impressão.