Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Begriffsbestimmungen

• Dienst – die Web- und Mobile-Plattform, mit der Nutzer*innen KI-generierte E-Books, Hörbücher und gedruckte Bücher erstellen können.
• Content – jeder Text, jedes Bild, Audio, jeder Prompt oder sonstiges Material, das in den Dienst hochgeladen oder durch ihn generiert wird.
• Credits – vorausbezahlte Einheiten, die für Generierungsaufgaben eingelöst werden können.

2. Annahme & Geltungsbereich

(a) Du akzeptierst diese AGB, indem du bei der Registrierung „Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu“ anklickst und jedes Mal erneut bestätigst, wenn du auf Generieren drückst.

(b) Diese AGB gelten für jede Nutzung des Dienstes innerhalb des EWR und – sofern Abschnitt 15 Anwendung findet – in den Vereinigten Staaten.

3. Nutzungsberechtigung & Konten

(a) Du musst 18 Jahre alt sein – oder 13–17 Jahre mit verifizierter Zustimmung eines Elternteils –, um ein Konto zu eröffnen. Kinder unter 13 Jahren können nur über ein von den Eltern verwaltetes Konto teilnehmen.

(b) Du bist dafür verantwortlich, deine Zugangsdaten zu schützen. Mythoria haftet nicht für unbefugte Nutzung, die durch deine fehlende Sorgfalt entsteht.

4. Dienstbeschreibung & Updates

Der Dienst ermöglicht es dir, einen Prompt oder eine Diktatvorlage einzugeben und – über Modelle von Google Vertex AI und OpenAI – ein E-Book, optional ein Hörbuch und (soweit verfügbar) ein gedrucktes Exemplar zu erzeugen. Ausgaben werden automatisch mit „Generated by AI“ gekennzeichnet.

Wir halten den Dienst vertragsgemäß und stellen erforderliche Sicherheits- oder Funktionsupdates bereit, wie es die Richtlinie (EU) 2019/770 verlangt.

5. Urheber- & Nutzungsrechte

(a) Dein Eigentum. Zwischen dir und Mythoria behältst du sämtliche Rechte an den KI-generierten Ergebnissen.

(b) Lizenz an Mythoria. Du gewährst Mythoria eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz, deinen Content ausschließlich zum Betrieb des Dienstes zu speichern, zu verarbeiten und darzustellen und – wenn du ausdrücklich zustimmst – dein fertiges Buch zu präsentieren.

(c) Gewährleistungen & Freistellung. Du sicherst zu, dass deine Eingaben keine Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzen, und stellst Mythoria von entsprechenden Ansprüchen frei.

6. Credits, Preise & Rückerstattungen

(a) Preise werden in Euro angegeben und enthalten den ermäßigten portugiesischen Mehrwertsteuersatz von 6 % für E-Books.

(b) Du hast nach Decreto-Lei n.º 24/2014 ein Widerrufsrecht von 14 Tagen für Credit-Käufe, verlangst jedoch ausdrücklich die sofortige Ausführung und nimmst zur Kenntnis, dass das Recht erlischt, sobald die Generierung startet.

(c) Fehlgeschlagene Generierungen werden deinem Konto automatisch gutgeschrieben; Geldrückerstattungen erfolgen nur, wenn eine Nichtkonformität im Sinne der Richtlinie 2019/770 nachgewiesen wird.

(d) Mythoria stellt E-Rechnungen aus, die den portugiesischen Vorgaben entsprechen (PDF-Rechnungen gelten bis 31. Dezember 2024 als elektronisch).

7. Inhaltspolitik & Moderation

(a) Verboten sind illegale, verleumderische oder sexuelle Inhalte mit Beteiligung von Minderjährigen.

(b) Notice-and-Action: Mythoria bietet ein Onlineformular und die Adresse abuse@ an; rechtmäßige Hinweise auf illegale Inhalte werden innerhalb von 24 Stunden geprüft – im Einklang mit Art. 16 DSA.

(c) Wiederholte Verstöße können nach drei berechtigten Entfernungsanordnungen innerhalb von 12 Monaten zur Sperrung des Kontos führen.

8. KI-spezifische Hinweise

(a) Ausgaben werden maschinell erzeugt; faktische Fehler können auftreten; kein Output stellt eine professionelle Beratung dar.

(b) Mythoria veröffentlicht jährlich – oder verlinkt auf – von den Anbietern bereitgestellte Zusammenfassungen zu den urheberrechtlich geschützten Trainingsdaten und erfüllt damit die Transparenzpflichten des AI Acts.

9. Datenschutz

(a) Die Verarbeitung personenbezogener Daten wird in der separaten Datenschutzinformation erläutert.

(b) Kinderkonten starten standardmäßig mit erhöhten Datenschutzeinstellungen im Sinne des ICO Age-Appropriate Design Code.

(c) Ausgangsbilder/-stimmen werden zwei Jahre gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

10. Gewährleistung, Servicelevel & Haftung

(a) Mythoria strebt eine monatliche Verfügbarkeit von 99 % an, bietet jedoch keine SLA für Betafunktionen.

(b) Wir haften nicht für Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unseres zumutbaren Einflusses verursacht werden, einschließlich Störungen der zugrundeliegenden KI-Dienste.

(c) Mit Ausnahme von Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Tod oder Körperverletzung ist die Gesamthaftung von Mythoria auf das Dreifache der Gebühren begrenzt, die du in den vorangegangenen 12 Monaten gezahlt hast.

11. Gedruckte Bücher

Mängel an gedruckten Exemplaren, die über unseren Druckpartner erfüllt werden, beheben wir durch einen kostenlosen Ersatzdruck, der auf Kosten von Mythoria versandt wird.

12. Änderungen dieser AGB

Wesentliche Änderungen teilen wir dir 30 Tage im Voraus per E-Mail mit. Wenn du widersprichst, kannst du ungenutzte Credits anteilig erstatten lassen.

13. Anwendbares Recht & Streitbeilegung

(a) Diese AGB unterliegen portugiesischem Recht; zuständig sind ausschließlich die Gerichte von Vila Nova de Gaia.

(b) Verbraucher*innen können außerdem die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung (ec.europa.eu/consumers/odr) nutzen, solange sie betrieben wird.

14. Kontakt

Aventuras Contemporâneas, Lda.
Rua Cais do Lugan, N.º 224, 2.º Direito
4400‑492 Vila Nova de Gaia, Portugal
E-Mail: legal@mythoria.pt